在2024年4月15日的清晨，德甲官方隆重宣布了一个引人关注的消息：他们对德甲冠军奖杯——沙拉盘进行了重要的扩容改造。
根据官方的公告，德甲联赛的标志性奖杯“沙拉盘”获得了新的外环，旨在为未来的冠军头像刻字提供更为充裕的空间。这个设计旨在确保每个新冠军的荣誉都能在奖杯上得到铭记。
沙拉盘自1949年起成为德甲的象征，替代了战争期间遗失的“维多利亚”雕像奖杯。它的设计由科隆工艺美术学校的艺术教授伊丽莎白·特雷斯科负责，赋予了这件奖杯独特的艺术魅力。
自1903年以来，所有获得德甲冠军的球队名字都被镌刻在奖杯上，而每当一个赛季结束，新冠军的名字便会被添加上去。1981年，沙拉盘经历了首次扩容，增加了一个银环，并在环上设置了刻字板，同时镶嵌了5颗重达71.98克拉的翠榴石，闪耀着夺目的光芒。
接下来的扩容发生在2008-09赛季，当时奖杯上增加了5块更大的刻字板，以容纳更多的冠军名字。此次扩容由德国足球职业联盟（DFL）委托著名银器制造商Koch & Bergfeld进行，确保了未来30年的使用需求。
新的外环现在设有5条刻字带，较之前多出了2条，1982年以来所有德甲冠军的名字都被精心镌刻在这条新环上。在此次改造过程中，奖杯被拆解并进行全面修复，目前其重量已超过11公斤，直径达56厘米。